1. Rings (jewellery, jewelry (am.)), Bracelets, Cuffs (jewellery), Necklaces, Chains, Chains, Pendants, Earrings, Broaches, Ornamental pins, Pendants, Medals, Medallions

Bagues, bracelets, manchettes (bijoux), colliers, chaines, chainettes, breloques, boucles d'oreilles, broches, épingles de parure, pendentifs, médailles, médaillons

2. Necklaces, rings, bracelets, pendants, tie pins, tie clips, clocks and watches

Colliers, Bagues, Bracelets, Pendentifs, Épingles de cravates, Épingles de cravates, Horloges et montres

3. Gold jewelry, namely rings, bracelets, pendants, earrings, necklaces, brooches, pins and cufflinks

Articles de bijouterie en or, à savoir bagues, bracelets, pendentifs, boucles d'oreille, colliers, broches, épingles et boutons de manchette

4. Jewellery, rings, bracelets, chains, necklaces, pendants, brooches, earrings, medals, medallions (jewellery), cufflinks, tie pins, jewel brooches

Joaillerie, bijouterie, bagues, bracelets, chaînes, colliers, pendentifs, broches, boucles d'oreilles, médailles, médaillons (bijouterie), boutons de manchettes, épingles de cravates, affiquets

5. Coins, pendants, rings, bands, earrings, bracelets, bracelet-watches, watch straps, brooches, pins, safety pins, chains, necklaces, medals, parrures

Pièces, pendentifs, bagues, bandeaux, boucles d'oreilles, bracelets, montres-bracelets, bracelets de montres, broches, épingles, épingles de sûreté, chaînes, colliers, médailles, parures

6. Jewellery, rings, bracelets, necklaces, trinkets, pendants, earrings, pins, cuff links, key rings (trinkets or fobs), precious stones

Joaillerie, bijouterie, bagues, bracelets, colliers, breloques, pendentifs, boucles d'oreilles, broches, boutons de manchettes, porte-clefs de fantaisie, pierres précieuses

7. Jewellery, namely, earrings, cuff links, bracelets, charms, brooches, necklaces, pendants, rings, key rings, tie pins, watches

Joaillerie, bijouterie, À savoir, Boucles d'oreilles, Boutons de manchettes, Bracelets, Breloques, Broches, Colliers, Pendentifs, Bagues, Porte-clefs, Épingles de cravates, Montres

8. Swiveling pendant assemblies for aerially transporting cargo and associated methods of use and manufacture

Ensembles tirant pivotant destinés au transport aérien d’un chargement et procédés d’utilisation et de fabrication associés

9. Among their grave goods were ceramics, stone projectile points, celts, and a winged agate pendant.

Parmi leur mobilier funéraire, il y avait des céramiques, des pointes de projectile en pierre, des celts et un pendentif d'agathe ailé.

10. Specific metal-chelating precursors incorporating a pendant protected (e.g. with Fmoc) amino acid functionality are synthesised.

L'invention concerne la synthèse de précurseurs spécifiques de chélation de métaux intégrant une fonctionnalité d'acide aminé protégé par un groupe latéral (par exemple, avec Fmoc).

11. Specifically, lactam polymers having pendant acrylate groups are crosslinked via a Michael addition type acrylate reactant.

L'invention concerne plus spécifiquement des polymères de lactame comportant des groupements acrylate pendants, lesdits polymères étant réticulés par un réactif acrylate de type addition de Michael.

12. Rings, bracelets, chains, tie-clip, cuff links, earrings and necklaces, pendants, adjustable jewellery clasps, amulets, brooches, charms, medals, ornamental pins, bracelets for arms, legs and ankles

Bagues, bracelets, chaînes, pinces à cravate, boutons de manchettes, boucles d'oreilles et colliers, pendentifs, fermoirs réglables pour articles de bijouterie, amulettes, broches, breloques, médailles, épingles de parure, bracelets pour les bras, les jambes et les chevilles

13. As a route to enantiomerically pure sulfoxides, we examined hydrolase-catalyzed kinetic resolution by hydrolysis of a pendant acetoxy group.

Dans le but d'obtenir des sulfoxydes énantiomériquement purs, on a examiné la possibilité d'utiliser une résolution cinétique catalysée par une hydrolase impliquant l'hydrolyse d'un groupe acétoxy.

14. Rings, bracelets, chains, tie-clip, cuff links, earrings and necklaces, pendants, adjustable jewellery clasps, amulets, brooches, charms, medals, ornemental pins, bracelets for arms, legs and ankles

Bagues, bracelets, chaînes, pinces de cravate, boutons de manchettes, boucles d'oreilles et colliers, pendentifs, fermoirs réglables pour bijoux, amulettes, broches, breloques, médailles, épingles de parure, bracelets pour les bras, les jambes et les chevilles

15. Maritime Archaic Artifacts From the Cow Point site illustrating the implements and decorative objects characteristic of the Maritime Archaic culture (drilled stone pendant, ground slate bayonets, stone adze, flaked stone lance points, and slate spear) (courtesy CMC).

Archaïque maritime, artefacts de l' Provenant du site de Cow Point, des outils et des objets décoratifs, caractéristiques de la culture archaïque maritime (pendentif de pierre perforée, baïonnettes en ardoise polie, herminette de pierre, pointes de lance de pierre taillée et pointes de lance en ardoise) (avec la permission du Musée canadien des civilisations).

16. The polymer matrix includes polymer chains which are ionically cross-linked through pendant carboxylic acid groups to provide, together with the wax, a substantially continuous, water-repellant film which more readily breaks down under the alkaline conditions of repulping.

Ladite matrice polymère comprend des chaînes polymères ioniquement réticulées à travers des groupes d'acide carboxylique pendants pour obtenir, avec la cire, un film pratiquement continu hydrophobe qui se désintègre plus facilement dans des conditions alcalines de désintégration.

17. Also, there are a number of parallels between the Baldwin complex of the Fraser River (1,000 to 350 B.C.) and Locarno Beach of the Strait of Georgia, such as projectile point styles, nephrite adzes, microblades, ground slate projectile points and knives, stone beads, labrets, pendants, and biomorphic sculpture.

Aussi, il y a des parallèles entre le complexe de Baldwin du fleuve Fraser (1 000 à 350 avant J.-C.) et celui de Locarno Beach du détroit de Georgia, notamment des styles de pointes de projectile, des herminettes en néphrite, des microlames, des pointes de projectile et des couteaux en pierre polie, des perles en pierre, des labrets, des pendentifs, et une scrulpture zoomorphique.

18. Disclosed is a process for transesterifying a polymer having a polyethylenic backbone and pendant ester moieties comprising contacting a melt of the polymer in a reactive extruder with a transesterifying compound so that the polymer undergoes transesterification but not alcoholysis.

L'invention concerne un procédé de transestérification d'un polymère ayant un squelette polyéthylénique et des fractions d'ester pendantes; ce procédé consiste à mettre en contact une fusion du polymère dans une extrudeuse à réaction en utilisant un composé transestérifiant de telle sorte que le polymère subisse une transestérification mais pas une alcoolyse.

19. Disclosed is a process for esterifying and/or transesterifying a polymer having a polyethylenic backbone and pendant acid and/or ester moieties comprising contacting a melt of the polymer with a transesterifying compound so that the polymer undergoes esterification and/or transesterification but not alcoholysis.

L'invention porte sur un procédé permettant d'estérifier et/ou de transestérifier un polymère à squelette polyéthylénique et à fractions acides et/ou estériques pendantes, qui consiste à mettre un polymère fondu en contact avec un composé de transestérification, de manière à ce que le polymère subisse une estérification et/ou une transestérification, mais non une alcoolyse.

20. The principal work of Latude is the account of his imprisonment, written in collaboration with Jean-Yrieix de Beaupoil de Saint-Aulaire entitled Le Despotisme dévoilé, ou Mémoires de Henri Masers de la Tude, détenu pendant trente-cinq ans dans les diverses prisons d'état (Ostensibly Amsterdam, but actually published in Paris, 1787).

L’œuvre principale de Latude, écrite avec la collaboration d’un avocat du nom de Thiery, est Le Despotisme dévoilé, ou Mémoires de Henri Masers de la Tude, détenu pendant trente-cinq ans dans les diverses prisons d'État (Amsterdam, 1787, éd. Paris, 1889).

21. Proposals relating to the development of status inequalities have largely been based upon such considerations as the growing importance of wealth objects like obsidian, marine shell beads and pendants, nephrite adzes, and native copper, the uneven occurrence of grave offerings in cemeteries with some infants being richly provided suggesting wealthy lineages and families, head deformation on the southern coast as well as burial mounds, and the association of sophisticated art with the preceding assumed indicators of status.

Les propositions reliées au développement des inégalités du statut ont largement été fondées sur de telles considérations comme l'importance croissante des objets de richesse notamment l'obsidienne, les perles et des pendentifs en coquillage marin, des herminettes en néphrite, et le cuivre natif, l'occurrence inégale des offrandes mortuaires dans les cimetières dont quelques enfants richement dotés suggérant les lignages et des familles riches, la déformation crânienne dans le sud de la côte ainsi que des tumulus funéraires, et l'association de l'art élaboré avec les indices précédents présumés de statut.